上外学子 2026.05.11
5月7日，葡萄牙新里斯本大学（Universidade Nova de Lisboa）“青年才俊奖”（NOVA Young Talent Awards）颁奖典礼举行，上外欧洲学院2022级葡萄牙语专业本科生王逸轩凭借优异表现荣获殊荣。这是该奖项自2015年设立以来，首次有中国留学生获此荣誉。
为人师表 2026.05.11
在刚刚落幕的第七届上海高校青年教师教学竞赛（青教赛）与第六届上海高校教师教学创新大赛（教创赛）中，我校教师凭借扎实的教学功底与前沿的教学理念，斩获多项荣誉，充分展现学校深化教育教学改革、持续推进教师队伍建设的显著成效。
名家学者 2026.05.02
根据欧洲科学与艺术院（European Academy of Sciences and Arts）2026年4月27日通知，我校世界艺术史研究所所长朱青生教授当选该院院士。
上外学子 2026.04.20
2026年3月27-29日，第十四届全国口译大赛总决赛在北京第二外国语学院举行。经过激烈角逐，英语学院2023级翻译专业本科生官景丁，荣获全国二等奖，一展英华风采。
上外学子 2026.04.20
近日，在顾悦教授指导下，我院2024级硕士研究生姜海天原创作品《窄门》荣获首届金水国际创意写作大赛新锐组（大学生/研究生）优秀奖。
为人师表 2026.03.03
2月27日，上海市老干部系统先进集体和先进个人表彰大会暨2026年老干部工作会议召开，传达全国老干部局长会议精神，部署2026年全市老干部工作。市委常委、组织部部长、市委老干部工作领导小组组长张为出席会议并讲话。大会表彰了50个先进集体和100名先进个人。我校退休干部曹航同志荣获上海市离退休干部先进个人称号。
上外学子 2025.12.26
12月20日，上海外国语大学学生理论宣讲团在“理‘响’青春”文明校园理论学习宣讲——上海市未成年人思想道德建设主题活动中开展多语种理论宣讲。
上外学子 2025.12.05
上海外国语大学西方语系意大利语专业师生赴南京师范大学参加第五届华东地区高校意大利语综合能力竞赛，最终凭借出色表现荣获团队总成绩并列第一名的佳绩，并在个人演讲比赛中斩获一等奖与三等奖，视频制作比赛获得三等奖。
名家学者 2025.11.17
2025年5月27日，我国知名翻译家夏平教授于上海逝世，享年八十岁。他的辞世，确为我国翻译领域与教育领域的重大损失。2025年重阳节，随着夏平教授生前照片、新闻报道的展现以及张瑾教授对夏平教授的娓娓道来的叙述，上海外国语大学国际金融贸易学院与九三学社上外委员会在虹口校区英伦厅联合主办 “夏平教授追思会”如约举行。校统战部、九三学社等相关负责人，夏教授生前同事、学生、同仁与家属参会。