名家学者 2023.04.06
4月3日，由中国外文局指导、中国翻译协会主办的2023中国翻译协会年会在北京召开。中宣部副秘书长汤恒，中国外文局局长、中国翻译协会会长杜占元出席开幕会并致辞，国际翻译家联盟主席艾莉森·罗德里格斯（Alison Rodriguez）通过视频方式致辞。中国翻译协会常务副会长兼秘书长、中国外文局副局长兼总编辑高岸明主持会议。
名家学者 2022.04.06
卫茂平(德语)、陈晓春(德语)、陆经生(西班牙语)、李维屏(英语)、蔡伟良(阿拉伯语)五位教授被授予“资深翻译家”称号。
名家学者 2021.11.05
日前，上海外国语大学喜获首届全国教材建设奖多项荣誉（点击阅读详情）。其中，梅德明教授获选全国教材建设先进个人奖。此前，梅德明教授与其团队编写的《语言学与应用语言学百科全书》一书还曾荣获第教育部八届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）三等奖。
名家学者 2021.09.10
为党和人民述学立论，为中国改革发展建言献策，礼赞上海社科大师——海上先声！海上先声今天播出：方重——我的毕生只做了教学、翻译两件事。
名家学者 2021.08.05
德语教育家、德汉翻译家、我国的德国问题研究开拓者、上海外国语大学国际关系与公共事务学院（原国际问题研究所）退休教授孙秀民先生于2021年8月2日晚在杭州逝世，享年87岁。
名家学者 2021.03.25
法语系钱培鑫教授获颁法国棕榈教育军官勋章。法国驻沪总领事纪博伟于总领事官邸举行授勋仪式，以表彰钱培鑫教授为促进中法教育交流做出的杰出贡献。