2023年8月19-20日，2023中华笔译大赛全国总决赛如期举办。西方语系2021级葡萄牙语专业硕士研究生严逸姣参与比赛，荣获葡汉互译（通用）单元冠军。
本次大赛由联合国工业发展组织官方指导和支持、联合国工业发展组织投资和技术促进办公室和北京策马翻译有限公司（联合国官方翻译服务供应商）共同主办，旨在发掘新时代高素质笔译人才、推动全球语言服务行业的繁荣发展、提升广大青年的跨文化交际素养。
大赛平行设立13个竞赛单元，5个为汉语与英语关于不同主题的双向互译，8个为汉语与8种外语关于通用主题的双向互译，葡语即为其中之一。参赛选手除来自全国各地高等院校的莘莘学子外，还有国家机关、企事业单位的翻译从业人员以及自由职业翻译爱好者。本次比赛全程采取四级赛制，以3月底的线上初赛为起点，之后历经复赛、半决赛的层层选拔，最终选出的佼佼者们于8月底的总决赛汇聚一堂，以3小时限时双向互译的形式进行最后的角逐，评选出各单元的冠、亚、季军及一等、二等、三等、优秀奖。10月31日晚，主办方线上举办颁奖典礼，宣布获奖名单。
严逸姣表示，这次大赛是一个让葡语学习者、工作者展示风采的平台，很荣幸能够获得本单元的最高奖项，感谢主办方的组织，也感谢专业老师们一直以来的带领与指导。她将以此为激励，不断提高自己的专业能力，脚踏实地继续前行。