2月17日，在上海外国语大学外国专家迎新会上，上外党委书记姜锋为入职30年的Steven J. Kulich（顾力行）教授颁发荣誉证书，以表彰他在过去30年里为上外和中外文化交流作出的杰出贡献。在本次迎新会上，顾力行教授发表了上外就职三十年感言。他表示，上海是他的家，上外则是他在上海这个家里的家（ “Shanghai is our home. SISU is our home among home”），并对上外无微不至的关怀与坚定的支持表示衷心感谢。
【“家里的家”】
Steven J. Kulich（顾力行）教授出生于美国，1981年首次踏上中国大陆。定居中国后，他一待就是40余年，见证了中国改革开放以来翻天覆地的变化。1993年，顾教授开始在上外出国留学培训部任教。他首开跨文化交际学课程，先后于2002年创立跨文化交际研究方向，2006年成立上外跨文化研究中心（SISU Intercultural Institute）。在上外的鼎力支持下，顾教授与一群志同道合的同事共同打造了享誉国内外的跨文化研究高地，一起见证了跨文化学科在上外的成长。
作为上外跨文化研究中心的外籍主任，顾力行教授在文化研究、文化交流和跨文化教育方面取得了丰硕成果。在上外就职的三十年里，他一直致力于推动中国文化的传播和跨文化沟通的发展。
【学科建设】
顾教授积极推动跨文化交际学在中国的发展，是中国跨文化研究重要奠基人中唯一的外国专家。2005年，跨文化交际学被上海外国语大学英语语言文学硕士点列为独立的招生方向。2010年9月，上外英语专业开始招收跨文化研究方向的博士生，这也是中国首次面向跨文化研究方向招收博士生，填补了国家学科的发展空白。迄今为止，顾力行教授已经为1200余名硕士及博士生开授超过10门的跨文化交际课程，培养了200余名硕、博士研究生毕业生，为学生提供了全面、有深度的跨文化教育。2010年，在上海外国语大学新成立的MBA项目中，顾力行教授作为“国际软技巧”课程的学术负责人，先后为120名MBA学生开授跨文化交际课程。此外，他与跨文化研究中心张红玲教授、迟若冰副研究员共同开设的《跨文化交际》国际慕课，累计吸引了来自全球7万余名学生注册学习。该课入选国家首批精品课程、国家一流课程名录，并荣获上海市教学成果一等奖。
【学术交流】
作为跨文化研究中心的外籍主任，顾教授积极推动国内外学术交流。他出版专著2部、在国内外权威刊物发表120余篇学术论文和章节，编纂课程教科书和培训手册10余部，并带领跨文化研究中心承办多场重要学术会议。其中包括，2006年9月由上海社会科学院主办、上海外国语大学承办的“中国的跨文化和国际化传播”主题论坛，2010年6月中德文化交流年期间与洪堡大学共同主办的跨文化研究学科发展高峰论坛，以及2019年7月第十一届国际跨文化研究学会双年会暨第十五届中国跨文化交际学会年会。此外，在顾教授的努力下，跨文化研究中心图书资源不断扩充，中心通过了211公共服务建设，成为大学图书馆重要特色文献库之一。
由于在学科发展和科学研究方面贡献突出，在2011年第九届中国跨文化交际学会双年会上，顾教授被授予“特殊贡献奖”，并被任命为学会理事会学术顾问（唯一外籍人士）。他不仅是“211工程特聘教授”，还是2007年和2011年上海市政府授予的白玉兰纪念奖和荣誉奖的获得者。于2014年入选国家“海外名师”计划，并在2014年5月作为上海五十名外国专家代表之一受到习近平主席的接见。
国际学术交流方面，2011年，顾力行教授被推选为国际跨文化研究科学院(IAIR)院士和主席团成员 (2011-2015)。从2013年起担任国际跨文化研究科学院(IAIR)杰出青年奖委员会主席，在2019年担任IAIR国际跨文化研究学会会长(2019-2021)。2012年，顾教授担任了SSCI旗舰期刊International Journal of Intercultural Relations的特刊主编。除此之外，他也主编了Journal of Intercultural Communication & Interactions Research (《跨文化交际与传播研究》）国际期刊，《跨文化研究》系列丛书及《大学跨文化英语综合教程》等，具有多元的国际视野，为国内外跨文化学术研究作出了重要贡献。
【社会服务】
顾教授的身影不仅活跃在学术领域，同时，他也多次参与上海市的对外交流工作，为传播中国声音做出了重要贡献。2010年上海世博会期间，顾教授参与世博会志愿者培训，参与政府网页改善工作，提高上海国际形象。2013年，他与曾任外交学院院长、中国驻法国特命全权大使的吴建民等学者一同参与 “讲述中国故事、传播中国声音”上海大学生“中国梦”主题教育论坛，并发表了题为“新世纪、新学科、新技能”的演讲，阐述了跨文化交际在宣传中国方面的重要使命。目前，在上外支持下，顾教授正积极筹划以介绍中国社会主义核心价值观为主题的国际论坛。
春风化雨三十载，践行使命不言悔。顾力行教授脚踏实地，躬行践履，推动着跨文化研究的发展，为上外跨文化研究中心取得更多突破和成就砥砺前行。
Steven J. Kulich 教授个人网页：http://sii.shisu.edu.cn/65/b9/c14011a157113/page.htm