5月17日至23日，上海外国语大学党委书记尹冬梅率团访问希腊、意大利，走访高校、文化机构、海外中资企业等，围绕联合培养、科研合作、文化交流、校企协同、孔院建设等议题开展深度探讨，达成多项务实合作共识。
在访问希腊期间，上外代表团出席由希腊亚里士多德大学主办的“世纪全球桥梁：塑造未来校园”国际学术研讨会。尹冬梅作专题发言。她向与会专家介绍了上海外国语大学的办学特色和发展战略。学校坚持国际化办学，积极拓展对外交流合作，推动助力中外文明交流互鉴。她指出，中外高校要顺应时代发展，发挥学科优势，持续拓展合作领域，深化务实合作，共谋长远发展。希腊高等教育部副部长、塞萨洛尼基市市长等出席研讨会。在希腊亚里士多德大学孔子学院，双方召年度理事会会议，明确要依托孔子学院优质平台，重点推进联合学位项目建设与跨领域科研协同合作。在希腊雅典大学，双方商定以欧盟Erasmus+项目为重要抓手，常态化推进师生互访交流、学术资源共享。雅典大学提出，愿与上外深化专项合作，签署人才联合培养协议，联合举办国际学术研讨会，推动学科交叉创新发展。在希腊文化部，双方计划在2026年秋季在上外举办希腊语语言史专题展览，并就举办一系列高端文化展览项目进行了深入交流；在希腊拉斯卡瑞迪斯基金会，基金会表示将持续助力上海外国语大学希腊文化中心建设，从学术专著出版、专业师资培训、文献资源共建、中外学者互访交流等方面提供全方位支持，建立学术交流长效机制。在希腊的中远海运比雷埃夫斯港，双方聚焦服务企业出海，围绕产学研融合育人、外语人才培养模式优化、深化校企合作等议题进行深入探讨。
在访问意大利期间，上外代表团与意大利米兰圣心大学，正式签署意大利语专业3+2本硕连读合作项目协议，并围绕计算语言学与人工智能交叉研究、高等教育国际化在职博士项目、传媒管理硕士项目、短期跨境学分课程共建等事宜达成系列合作意向。在意大利那不勒斯东方大学孔子学院，双方举行孔子学院年度理事会会议，就深化孔子学院内涵式、高质量发展，推进教师常态化交换、联合培养项目落地、专项硕士培养项目等议题达成了重要共识。在意中交流协会，双方探讨了学生海外实习实践平台搭建、中外文化交流活动等合作内容等议题。在意大利咏恩中文学校，上外代表团实地调研华人华侨子女中文教学开展情况。
出访期间，上外代表团还拜会了中国驻希腊大使馆，并看望了部分在欧洲留学的上外学子代表。上外孔子学院工作处、对外合作交流处、欧洲学院的相关负责同志陪同出访。
此次出访是上海外国语大学依托“多语种+”办学特色，助力中外文明交流互鉴，构建“五文“发展系统的生动实践。通过此次希、意两国之行，学校搭建起多维一体的国际化合作交流平台，在多个领域取得突破性进展。下一步，学校将持续发挥多语种、跨学科、国际化的优势，为主动服务国家高水平对外开放持续贡献上外力量。