2024年9月18日至25日，上海外国语大学师生团队赴波兰、荷兰参加学术会议并进行学术交流，与来自不同国家的学者从多学科、多领域角度深入探讨跨文化交际在新时代的核心作用，就跨文化实践中所面临的新机遇、新挑战进行了深入交流。
9月18日至20日，上外师生在波兰奥波莱大学参加了第29届国际跨文化交际研究协会（IAICS）会议。本次会议的主题是“跨文化交际：全球视角，本土语境”，大会共设主旨报告4个，分论坛23场，吸引了来自十多个国家和地区的近百名学者参加。
上外跨文化研究中心主任张红玲教授作为分论坛主席，主持了第13场及第16场论坛，并发表题为 “中国跨文化能力教学研究：目标、原则及条件”的学术报告。她介绍了中心团队研制发布的“中国外语教育跨文化能力教学参考框架”，分析了AI时代跨文化能力作为不可替代的硬实力的重要意义，阐述了以跨文化能力为核心目标，对接新时期国际传播能力和国家战略需求的内涵特点，引起与会学者热烈讨论。
分论坛上，邓一恒教授、刘宝权教授、迟若冰副研究员、梁晓雪助理研究员以及吴诗沁、程伟、杨璐幔、文星尹等硕、博士研究生在平行论坛中发言，内容涉及课程评价、跨文化能力、群际接触、跨文化交际等多个主题，体现了创新的学术观点和良好的学术训练。
会议间歇，张红玲教授和刘宝权教授还接受了波兰当地的媒体采访，介绍了上外以及参会团队情况。
波兰会议结束后，上外跨文化研究中心团队张红玲、邓一恒、迟若冰、梁晓雪一行四人应邀访问了荷兰蒂尔堡大学，与该校文化学系、心理学系师生就跨文化能力评测、跨文化课堂教学、跨国企业沟通与管理、群际关系、数字化网络空间等多项议题展开了广泛讨论。蒂尔堡大学（Tilburg University）成立于1927年，是荷兰著名的公立大学,社会科学领域全球领先，心理学专业在QS全球大学专业排名中位列第41位，在文化学领域也拥有雄厚的师资力量和较高的学术水平。蒂尔堡大学曾与我中心开展Erasmus+项目师生交流，曾派Tom van Nuenen、Inge van de Ven等优秀学者来我中心进行短期讲学，并与中心成员开展过多项科研合作。
9月21日-23日，中心团队与Mingyi Hou博士，Sagnik Dutta博士，Michael Bender博士、Byron Adams博士等学者围绕全球南方倡议（Global South Initiative）的相关主题进行了学术研讨，双方交流了彼此正在进行的科研课题，就数据空间、网络安全、成年期初显个体、青年职业构建、跨文化能力、脑机协同信息行为及共情研究等相关话题进行了深入交流。
9月24日，中心团队还参加了蒂尔堡大学组织的“跨文化交流、不平等与人员管理”（Intercultural Communication, Inequality, and People Management）研讨会。会上，双方学者就外语教育跨文化能力教学、中国跨国公司的跨文化商务沟通、跨文化能力大赛、跨文化感知、少数族裔的文化政策、不同文化中的工作形塑、课堂动态与教育公平、跨国企业价值观以及跨文化能力专业化和认证等多个主题进行了学术报告与交流。
会后，双方还就未来如何深化科研合作进行了交流。张红玲主任介绍了由我中心创办的国际期刊《跨文化交际与传播研究》（Journal of Intercultural Communication & Interactions Research），并邀请外方学者参与组稿、投稿。
学术交流期间，我校师生的系列学术报告以其丰富多元的研究视角、新颖的学术观点以及科学扎实的研究方法和数据分析，给国外学者留下了深刻印象，提升了跨文化研究中心的国际影响力。此外，中心师生们也借此宝贵机会，了解了当前国际学术研究热点，拓展了方法视野，对学科间深度交叉融合的重要性和跨文化交际在新时代的发展方向有了更深刻的理解。