6月13日至15日,上海外国语大学“新汉学计划”博士师生一行前往江苏南通,开展了感知与体验融合为特色的研修活动。此次活动旨在助力来自世界各国的博士生深度探寻南通作为“江海门户”的地域文化特质,通过实地走访考察与沉浸式体验,进一步深化其对中国社会的认知与理解。
6月13日,博士师生首站来到南通博物苑,这座由张謇先生创办的中国第一座公共博物馆,藏品丰富,记录了南通地区的历史变迁与文化传承。在参观过程中,博士生们认真聆听讲解,对中国近代实业家张謇先生“父教育,母实业”的理念有了更深刻的认知。来自柬埔寨的博士生蔡宝利表示:“这里的每件展品都像是在诉说着一个故事,让我看到了中国深厚的历史底蕴。”
6月14日,第二站如皋水绘园,这座古典园林的江南风韵也给博士生们留下了深刻印象。园内的亭台楼阁、假山池沼,一景一物皆展示着它的精致与典雅。博士生们漫步其中,感受着传统文化中人与自然和谐共生的意境。园内形态各异的特色盆景引得他们纷纷举起相机,记录下这些凝聚自然意趣与匠人智慧的造型艺术。
6月15日,博士师们走进中国珠算博物馆,领略了中国传统计算工具——算盘的千年魅力。工作人员详细讲解了珠算的起源脉络、发展历程以及在现代社会中的创新应用,带领博士生们透过算珠,探寻中国古代数学的智慧。
此外,博士生们还参观了由张謇创办的大生纱厂和颐生酒厂,了解张謇先生在实业救国道路上的伟大实践。在纱厂旧址,他们看到了仍在运转的百年厂房,仿佛能听到当年机器的轰鸣声;在酒厂,他们品尝了传统工艺酿造的高粱酒,感受着传统产业的独特魅力。
为了让博士生们更深入地体验中国传统文化,研修活动特别设置了木雕手作体验和白蒲茶干制作。在非遗传承人的指导下,博士生们亲手打磨出了属于自己的中国传统祥云等样式的木簪,尽管在雕刻打磨过程中屡遇挑战,但都乐在其中。在白蒲茶干的制作车间,博士生们观看了磨豆、煮浆、压制等古法工序并参与了茶干的制作过程,当品尝到自己制作的茶干,博士生们脸上洋溢着满足的笑容。
此次南通研修活动,上海外国语大学“新汉学计划”博士生们不仅在实地考察中积累了丰厚的文化知识,更通过沉浸式体验收获了难忘的旅程,加深了对中国文化的心灵共鸣。他们纷纷表示,回国后将把在中国的所见所闻分享给更多人,向世界传递真实可感的中国故事。上海外国语大学孔子学院工作处通过组织“新汉学计划”博士师生参与此类研修活动,搭建了师生交流的机会和平台,致力于培养知华、友华、爱华的青年汉学家,推动中外文化交流与互鉴。
博士生感悟:
妮娜(俄罗斯 俄罗斯东欧中亚学院):我们刚从南通研修回来,这座城市给我留下了深刻的印象。这次旅行给我带来了很多收获,我了解到很多关于张謇的事迹。他是中国近代实业家、教育家,社会家。张謇为这座城市的发展做出了巨大贡献。他的梦想是为人们创造幸福的生活条件。我认为他成功了,这座城市的繁荣并非偶然。我很喜欢这次研修,尤其是木雕刻和封酒仪式,让人沉浸在当地的文化之中。
杨顺仙(缅甸 中文学院/国际文化交流学院):参加了本次“新汉学计划”师生南通行研修活动,使我对南通这座集教育之乡、长寿之乡、体育之乡、纺织之乡、建筑之乡为一体的都城有了更多的了解,这座城市的每一面都非常具有文化内涵,还对中国近代实业救国先驱张謇先生有了深刻的认识,所谓“一个人一座城”,张謇先生在南通推动城市建设,创办实业、教育、慈善、交通等事业,使南通成为“中国近代第一城”,他不仅考试能考状元,事业做得也是风生水起,是我们应该学习的榜样,通过这次研学,我们增长了师生情谊,也增长了对中国现代经济和中国历史文化的了解,正所谓“读万卷书,行万里路”。
吴德渊卿(越南 中文学院/国际文化交流学院):给我印象最深刻的是张謇先生的故事和精神。作为一名留学生,我对中国近代的杰出人物并不太了解。这是我第一次知道张謇先生,他的传奇人生和奋斗精神让我深受感动。以前在我看来,一个专注于高等教育的人很少擅长创业,而一个精明的商人很少专注于学业。但张謇先生不仅考取了状元,还在商业领域取得了巨大成功。尽管相隔百年,但他卓越的才能让我深受感动,他让我知道人类的潜力是无限的,他的精神值得后人效仿。此外,研修让我们体验了许多当地活动,如制作豆腐、酿酒、参观算盘博物馆等等,通过这些活动,我还有机会与老师们、同学们在一起,让我们的关系更加紧密,给我留下了学生生活中的美好回忆。
周燕青(印尼 中文学院/国际文化交流学院):在南通,我们行走在张謇先生曾经生活、奋斗的地方,仿佛穿越百年风云,感受到那句“天地之大德曰生”的厚重哲思。张謇先生是清末状元、是实业家与教育家,以“一人之力,兴一城之业”,将南通打造成中国近代工业和教育的先行者。我在讲解中听到张謇先生的父亲为他们兄弟取名都用了“言”字,寓意是一个人要真正出人头地,必须拥有自己的“发言权”。 这不禁让我思索着知识、视野和担当的重要性。研学虽结束了,但张謇先生的精神与风骨,早已深深刻进了我的记忆中。
安塔(保加利亚 上海全球治理与区域国别研究院):我是博一的新生,第一次参加由上外孔子学院工作处组织的研修活动。我认为这是一个很好的机会,可以和老师们、同学们交流,因为平时学习很忙,外出了解中国文化、享受自然环境的时间有限。这次活动我们去了很多有意思的地方,我还特别记得参加雕刻体验活动。我们每个同学都制作了自己喜欢样式的簪子,我感觉非常有中国特色。导游不断地给我们介绍南通的历史故事和中国文化,我学到了不少知识。中国文化真的非常丰富,感觉一辈子都学不完、看不完。
蔡宝利(柬埔寨 中文学院/国际文化交流学院):参加上外孔子学院工作处组织的“新汉学计划”博士师生研学活动,令我收获颇丰,每一天都过得很充实而有意义。活动期间,我亲眼见证了封酒仪式,从中切身的感受到了古人对酒文化的讲究。此外,我有幸与导师及随行的教师们共同动手制作发簪,向他们请教了中文表达的细微差别。总之,整个研学过程既洋溢着浓厚的学术氛围,又融入深刻的文化体验,让我由衷感叹中华文化的博大精深。