7月4日,西葡语高层次人才培养与科研赋能研讨会在上海外国语大学(以下简称上外)松江校区举行。会议由上外欧洲学院、上外—西班牙皇家学院联合研究中心主办。副校长、欧洲学院院长王欣出席并致开幕辞。来自高校、科研院所和出版机构的西葡语领域专家学者齐聚上外,共同探讨人工智能时代西葡语学科高质量发展的全新路径和实践范式。
王欣在开幕致辞中强调,面对新时代外语教育的机遇与挑战,要进一步彰显外语学科的人文价值和战略价值,以科研创新牵引学科内涵式发展,加快构建中国特色外语学科自主知识体系。上外将持续发挥多语种办学、区域国别研究和国际传播优势,深化人工智能与外语教育的深度融合,推动西葡语学科提质升级,为服务国家战略、促进文明交流互鉴提供更加坚实的学术支撑。
中国社会科学院学部委员、一级教授、第十四届全国人大代表、西班牙皇家学院外籍通讯院士陈众议教授,北京外国语大学西葡语学院党总支书记、高校外指委西语分委会主任委员常福良教授,北京外国语大学西葡语学院院长李紫莹教授,复旦大学外文学院院长助理、西班牙文系主任、西葡语国家研究中心主任程弋洋教授,中国社会科学院拉丁美洲研究所国际关系研究室主任、巴西研究中心执行主任周志伟研究员,上外教授、西班牙皇家学院外籍通讯院士陆经生教授,上外教授、高校外指委西语分委会副主任委员于漫教授,上海外语教育出版社多语种事业部许一飞副主任出席了本次研讨会并分别作主旨发言。
主旨发言环节,与会专家围绕学科建设、高层次人才培养、区域国别和翻译研究、文明交流互鉴和数字化教育等前沿议题展开深入研讨。专家一致认为,西葡语学科应坚持语言文学的人文底色,推动语言研究与区域国别研究、数字人文等交叉融合,以数智化改革赋能课程教材建设和教育教学创新,推动西葡语学科实现内涵式、高质量发展。
会议开幕式和主旨报告环节分别由欧洲学院党委书记施海倩和副院长杨明主持。学院班子成员,西班牙语、葡萄牙语、荷兰语专业全体教师参加本次研讨会,全程参与研讨,共学互鉴、交流精进。
分论坛围绕语言文学与翻译、拉美区域国别研究、中西文明交流互鉴三大专题展开,重点聚焦青年学术人才培育与梯队建设。与会资深专家针对青年教师的研究课题进行逐一精准答疑、细致点拨,从研究框架搭建、方法创新、成果转化、跨学科融合路径等多个维度给出专业、具体的指导建议,并鼓励青年教师潜心积淀、勇于创新,积极培育标志性特色科研成果。
本次会议紧扣人工智能时代西葡语学科发展的核心命题,搭建了全国西葡语学界高水平交流平台,进一步凝聚了学科发展的思想共识,深化了学术协同创新,为推动西葡语学科高质量发展、构建中国特色外语学科自主知识体系、服务国家战略需求注入了新的动力。

