2月26日，2025年度上海市“中华文化国际传播”“银鸽之光”国际传播优秀项目征集结果揭晓，上海外国语大学三个项目凭借鲜明的多语种特色与丰富的跨文化实践成功入选:《世界艺术史卓越学者对话》再次获评“中华文化国际传播”全球叙事能力建设项目，《曲尚社区学苑——家门口的国际文化交流平台》《Z世代双向对话：全球文明倡议的青年实践》获评“银鸽之光”优胜国际传播活动。三个项目覆盖高端对话、基层实践、青年交流，充分彰显上外以多语种优势赋能中华文化国际传播的高校力量。
“世界艺术史卓越学者对话”是上海外国语大学世界艺术史研究所，联合北京大学、中国美术学院等高校相关院系、主流媒体、出版机构和友好单位，共同打造的高端跨文化学术交流品牌。活动以上海作为场域中心，辐射长三角，面向全国，联通世界，邀请来自各国活跃在学术前沿一线的优秀学者和策展人，来华与中国学界展开深度对话，就世界艺术史的前沿问题开展公众演讲、工作坊、讨论会等活动，与世界艺术史研究所团队策划的“古埃及文明大展”等形成呼应。活动吸引了41万人次参与，相关文本网络阅读量破千万。最新的系列活动将以“对话中的科学与艺术”为母题，在科技与人文交融交汇的新命题中，以回望来眺望，继续讨论艺术史、艺术科学、艺术思想与文明对话的科学境界。
扎根基层传播阵地，中文学院/国际文化交流学院携手虹口区曲阳路街道、上海外语教育出版社创新打造“高校+社区”联动的国际传播模式。“曲尚社区学苑”是校社携手共建的沪上首个以社区为载体的国际学生文化实践平台，基地入选中国教育国际交流协会首批“中外青少年社会实践活动基地推荐名单”。依托上外来华留学生培养与跨文化教学优势，基地组织国际学生通过研学、志愿服务、跨文化课堂、传统节庆体验等形式，深入了解中国基层治理与民生发展，师生以多语种记录并传播实践中的鲜活故事，在基层互动中实现跨文化民心相通。项目落地以来，累计开展各类活动近百场，中外参与者超2500人次，相关活动获CGTN、中国日报、文汇报、上海电视台等近20家媒体报道近百次。
聚焦Z世代青年传播主体，新闻传播学院双轨并行“请进来”与“走出去”，以“在地化”“社区化”的灵活形式推动中外青年深度互动与双向对话。在中国，中国学生与来自欧美等地的青年共同走访现代企业、城市地标，探究上海历史、非遗传承，走进市民社区、潮流地带，通过实地调研、沉浸式体验、中外青年交流，全面感知上海的发展脉络与人文精神。在希腊、匈牙利等地，青年师生背包行走、观察记录、调研对谈，将青年视角下的世界故事、中国故事和上海故事转化为多样的传播作品。《欧洲时报・英国》等媒体刊发8篇专稿，CGTN 等境内外媒体发布多语种报道36篇；各类海外社交平台账号发布作品25篇，浏览量和互动量逾万；“未来体验官计划”让国际青年KOL和知华友华的 Z 世代青年传播力量蓬勃生长。
分域深耕、优势共融，学术对话深耕文明互鉴筑就传播深度，基层实践扎根市井烟火提升传播温度，青年交流聚焦多元对话迸发传播活力，实现“传播实践育人、人才支撑传播”的良性循环。在多维度的实践探索中，上外着力打造教学科研实践融合、线上线下联动、校地企协同的全域传播格局，为上海建设习近平文化思想最佳实践地、提升全球叙事能力与国际传播影响力贡献高校智慧与方案，让兼具中国底蕴、上海特色的时代故事，通过多元渠道走向世界、深入人心。