2025年11月21日晚,上海外国语大学松江校区二期公寓34号楼1017室书声朗朗、语韵悠长。“一站式”学生社区内,一场跨文化对话的多语种读书会正在此拉开帷幕。学生工作部(处)部(处)长王一林、副部(处)长田力娜,马克思主义学院党委书记孙宇伟、院长陈鹏出席活动。读书会由马克思主义学院副院长周源源主持,来自马克思主义学院、英语学院、俄罗斯东欧中亚学院、法语系、东方语学院、西方语系、德语系共计30余名师生共同参与。
孙宇伟在开场导引中指出,本次活动以“回应世界之问”为主题,精选《共产党宣言》和《习近平谈治国理政》第五卷,以“多语种轮读+学理深化”的方式在跨语种交流中汲取思想智慧。他强调,上外学子应立足国家所需,掌握习近平新时代中国特色社会主义思想所蕴含的马克思主义立场、观点、方法,将经典理论与时代实践相结合,在多元文化中锤炼国际胜任力,发挥多语种优势,向世界讲好中国故事,自觉成为新时代党的创新理论的信仰者、传播者、实践者。
在多语种轮读环节,来自七个语种的老师与本硕博学生以中文、英语、俄语、法语、阿拉伯语、西班牙语、德语轮读《共产党宣言》经典段落。七种语言交织成和鸣,不仅呈现出各语种独特韵律,也借平行文本展现经典的跨文化生命力。“全世界无产者,联合起来!”在七语并陈的朗读后,相关教师从译介、传播、影响力等多维度剖析《共产党宣言》在世界范围的时代价值。
此前,与会师生已预先研读《习近平谈治国理政》第五卷相关章节,在诵读中深切感受到从1848年的革命宣言到新时代治国理政思想之间的百年接续。一脉相承的思想火种,跨越时空在中国大地上绽放出现代化治理实践的光芒,展现了经典从“文本”到“实践”的生动转化。
在学理深化环节,陈鹏围绕三个命题展开阐释。他指出,“不同时代的世界之问”源于生产方式内部矛盾。19世纪的世界之问集中体现为资本主义迅速扩张带来的剥削与压迫;而在21世纪,这一提问转向“世界怎么了、将向何处去”等关乎全球未来的重大思考。关于“不同时代的进步力量”,他强调,19世纪无产阶级与共产党曾推动时代变革;如今,中国共产党、中国人民以及全球南方国家的人民正在形成引领世界进步的新力量。在阐释“读懂世界的先进方法论”时,他指出,理解世界必须坚持唯物史观,把握问题本质,深入认识资本主义和社会主义现代化的路径差异。同时,应立足中国方案,为推动构建人类命运共同体贡献中国智慧与力量。
王一林在总结中表示,首期读书会选读红色经典,并将“一站式”社区作为育人新阵地,既坚守初心使命,也激活跨文化育人基因。他强调,学习经典需秉持辩证思维,以发展的眼光研读《共产党宣言》,避免教条化理解。让经典在多语交响中焕发新生,让青年在跨文化对话中校准未来方向,是新时代多语种读书会的应有使命。
在热烈的讨论中,活动圆满落幕。据悉,上海外国语大学“典读世界”读书会由学生工作部(处)、马克思主义学院联合举办,在松江校区“一站式”学生社区开展。活动旨在通过师生共读、交流研讨等形式,引导学生阅读世界经典著作,拓宽国际视野,提升综合素养,在阅读中思考时代命题,在交流中回应世界之问,引导学生胸怀天下、志存高远,为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献上外力量。本次活动为读书会首期活动。

