亲爱的同学们：

结束了一个学期紧张的学习生活，很多同学马上就要踏上返家的归途，不回家的同学相信也做好自己的度假计划，我们衷心希望每位同学都能度过一个愉快、圆满的假期。在此，我们特别提醒各位同学注意以下几点：

1．  深入践行我校“格高志远、学贯中外”的新校训。放假后，同学们将奔赴各地，但是无论身在何方，各位同学都要时刻谨记自己是一名上外人、谨记校训精神，将“格高志远、学贯中外”化成学习的内在动力，以实际行动来展现上外人风采、展示新校训精神。

2．  注意安全、加强自我保护意识和安全防范意识。同学们要时刻保持自我安全教育与防范工作的警醒，防止一切意外事件的发生。回家的同学，在往返途中尤其要注意交通安全。留校的同学，也要注意宿舍内的用电安全。

3．  假期生活做到劳逸结合、生活有规律，避免应饮食或休息不当造成的“假期综合症”。在适当的休息娱乐之余，也应安排合理的学习计划，充分利用暑假进行学习，温习专业知识，拓宽知识面。

4．  积极参加社会实践。社会实践是同学们了解社会的一个大好机会，也是同学们成长与成才过程中的一个重要环节，今年暑假，学校将继续组织丰富的社会实践活动，希望同学们能积极参加，在社会实践中煅炼意志和才干。

祝回家的同学一路顺风！祝全体同学暑假愉快！并代我们向你们的亲人致以亲切的问候！

学生工作部（处）

2007.6.27