6月27日至7月6日，东方语学院学生20人，在陈素权老师的带领下，在山西阳泉进行了10天的暑期社会实践。

此次山西之旅在适逢改革开放三十周年之际，我东方语学院将目标锁定煤城阳泉，追踪煤城改革开放三十年来的光辉历程，并用我们的微薄之力为煤城的新明天做出一点贡献。这次暑期社会实践活动共分为两大板块：社会调研和爱心支教，两只小分队在阳泉市梁家寨乡和盂县同时进行，引起了当地媒体的高度关注。

首先是社会调研，主要是围绕着煤矿安全生产问题和慰安妇现状问题，充分深入当地的历史和现状。通过对大、中、小型煤矿的深入走访，一方面，我们看到了煤城日新月异的发展，高科技的管理体系和安全措施使得大中型煤矿在保证生产的同时，源源不断地为我国工业发展输送能源支持；另一方面，在小型煤矿中，我们又看到了部分小矿主为了牟取暴利而无视安全生产带来的隐患，从而全面地获得了宝贵的第一手资料。作为一座历史名城、革命圣地，阳泉市承载了太多的厚重与记忆，因此我们此次山西之旅也将探寻历史的痕迹，追忆历史的芳踪，踏晋路、赏晋景、食晋餐、饮晋水、闻晋音、话晋史，我们深入二战慰安妇的心灵深处，通过几位年逾古稀老人们的痛陈直述，揭开那段尘封的历史面纱。

其次是同学们的爱心支教，我们来到条件相对比较困难的梁家寨乡，为那里的孩子们带来了不一样的外语课。支教之余我们还联合开展一系列寓教于乐的课外活动，并一起同游藏山，共同联谊，支教结束时，小朋友与我们依依惜别，留下了动情的眼泪。

在此次山西社会实践中，同学们充分发挥了不怕苦不怕累的精神，面对困难，始终保持着昂扬的斗智与抖擞的精神，脚踏实地的认真做事。一路上，有艰辛也有微笑，有美好的回忆更有丰富的收获。

此次活动使我们深刻体会到了改革开放的巨大功绩，同时也使我们认识到在当前坚持科学发展观的重要性。（东方语学院学生工作组）