上外主页  English Version   学校概况 | 直属部门 | 院系专业 | 教学科研 | 人才招聘 | 公共服务 | 校园文化 | 学生工作 | 招生就业 | 语言培训
 
 
校园要闻| 综合新闻| 学校公告| 校内通知| 教学科研| 学术讲座| 学生活动| 组织人事| 就业留学| 考试培训| 招生信息| 媒体上外| 教育视点| 校报| 视频新闻
上外新闻网->学生活动->思索讲坛举办第五十一期讲座
从张爱玲小说到李安电影——记思索讲坛第五十一期讲座

信息来源:团委  日期:2007年12月17日  

    

李安,作为华裔导演在国际的最高荣誉,他根据小说《色,戒》所改编的电影《色︱戒》将人们的视线再次吸引到了原作者著名作家张爱玲身上。当代大学生中绝对不乏李安的影迷与张爱玲的书迷。

 

张爱玲的魅力到底在哪里?《色︱戒》真正的内涵又在哪里?12月13日,淳子老师应思索讲坛之邀,向我们讲述了从张爱玲小说李安电影的故事。

 

淳子是上海东方电台著名谈话节目主持人,中央电视台百家节目主讲人之一,同时也是一名作家。她从1993开始阅读和研究张爱玲,对张爱玲可谓有自己独特的理解。这次她来到上外也是为了给同学们谈谈自己对张爱玲的看法,也说说这部电影背后的真相。讲座现场人头济济,许多同学很早就来到会场,现场一度出现了“一座难求”的情况。

 

整个讲座从张爱玲讲到电影,两者相互交织,引出了背后的故事,也道出了背后的深意。电影中“色”与“戒”字以及中间的那个符号一直都是话题的中心之一。淳子老师认为“色”字在中国人的“一食二色三性”中居于中间的位置,代表“情色和欲望”,是谓人之本能。而“戒”字则是“忠诚和约束”。电影里在基于小说的基础上让男女主角处于男人和女人的极致关系上,来探讨小说本身所谈及的最重要的人性。淳子老师为王佳芝感到扼腕,因为她恰恰是在自己心底最柔软的地方被触动时遭到杀害。人性的不可测就在这里。

 

众人皆知,张爱玲曾身为人妻,只是她的丈夫是汉奸胡兰成。这与电影本身有着千丝万缕的关系。淳子老师对张爱玲的解读就从这里说开去。她作为李鸿章的曾孙女,出身名门且才华横溢,得益于此也受累于此。得益的是优厚的生活环境和从小看透人间的双眼,受累的却是少有真正能够懂她的男人。她嫁于胡兰成,理由很简单,因为他懂她。这个“懂”字差不多困住了张爱玲的一生。就好像电影里的那个王佳芝,心动放走老易的那瞬间是因为对老易的情。

 

淳子老师的讲座至始至终并没有离开“悲剧”和“人性”两个词。虽然主题略显沉重,她却用鲜活生动的例子让讲座气氛变得轻松起来,甚至“请”来了远在美国的美国前总统克林顿。场内时不时传来笑声。在讲座最后的提问时间,无数同学举起了手,问题从小说和电影本身一直到比较有深度的“城市小说”和“人生意义”,淳子老师一一作答,大家频频点头,掌声不断。记者本人原来准备了许多问题,没想到淳子老师讲座的面面俱到性竟将他们全部击破。讲座结束后,还有许多同学围在淳子老师周围继续探讨。

 

“无论是对张爱玲本人,小说本身和电影内容,在听完讲座之后,我都有了全新的认识。”来自06葡萄牙语的刘思佑同学说到,“能从一个更新更深的角度去解读,不再只注重情节而忽略真正重要的内涵。”

 

文学作品何以成为经典,正是因为它有着永恒的主题和魅力,叫人越解读越发现其美妙性。淳子老师的讲座可能不仅仅带我们走进了张爱玲的世界,也教给了我们一种新的走入平静内心的方式。(团委宣)

撰文:】   摄影:】 编辑:】  【最后更新时间:2007年12月17日 8:25:11】
评论:0 | 发表评论  
【相关链接】
·《色戒》:从张爱玲小说到李..
·思索讲坛第五十讲艺术语言创造
·思索讲坛第五十讲艺术语言创造
·青年马克思主义者培养工程开班
·上外大学生图书馆管理委员会..
·语言艺术创造(12/12)
·我校学生学习宣传党的十七大..
·第十五期青年团校结业典礼召开
·我校大学生理论学习受到团市..
·上外中华文化节闭幕
【本月新闻点击排行】
·上海特聘教授申报通知
·讲座预告(9场12/17—..
·教务处期末工作安排
·吴友富书记在市社科界学术年..
·本科生与研究生期末教学安排
·07年特奥志愿者表彰大会举..
·我校首次获国家语言文字应用..
·市社科界年会专场学术会议在..
·我校与工商银行上海分行签署..
·中心组学习及理论研究会成立..
【公告通知】
·非通用语种人才培养基地验收..
·讲座预告(8场12/5—1..
·信息平台今日发布重要通知2条
·研究生期末教学安排
·社科部学生实践研究性成果网..
·教职工科技文化艺术节活动
·2008年招聘启事
·中国外语教学法国际研讨会公告
·举办千人书写新校训活动通知
·教务处期末工作安排
上海外国语大学党委宣传部版权所有 上海外国语大学新闻(文明)办公室维护 上海数闻信息技术有限公司制作 上海外国语大学网络信息中心创建
新闻网电子信箱:news@shisu.edu.cnxcb@shisu.edu.cn   上外校报电子信箱:xmiao@shisu.edu.cn
新闻网投稿请用新闻网“在线投稿”系统
新闻网联系电话:021-65311900转2578、2577、2378  上外校报联系电话:021-65311900转2402
建议使用1024*768分辨率