2007年11月中旬，冬之初，年之末。上海外国语大学英语学院第十二届莎士比亚文化艺术节的隆重开幕使整座校园少了几丝瑟瑟寒意，多了几分融融暖流。

  

    经历了十一年岁月的更迭洗礼，本届莎士比亚文化艺术节可谓“华章迭出”。15日，上海戏剧家协会理事刘永来为大家献上了以戏剧·文学·人生为主题的讲座，为莎剧节热身。而后的电影周首先奉上了一道视觉盛宴——《In search of Shakespeare》，再现了一代文豪真实的生活经历。随后，22日的开幕盛典——“荣耀之夜”大型舞会，成为莎剧系列活动中最耀眼的首创活动之一。26日中午,莎士比亚文化艺术节巡礼召开，最佳莎剧海报脱颖而出,莎剧门票的设计征订工作全部就绪，莎士比亚名著的义卖活动引人注目。

  

    27日晚六时,期待已久的公演晚会暨闭幕典礼在师生活动中心篮球馆内顺利开场。出席本次盛会的领导和老师有英语学院梅德明院长，党总支书记李尚宏老师，副院长王恩铭老师，党总支副书记韩殿秀老师，校团委书记毕昆鹏老师，校团委副书记朱明华老师、田昊罡老师，国际工商管理学院党总支副书记王瑛老师，法学院党总支副书记彭元明老师，以及兄弟院系的分团委书记、辅导员老师和其他高校的学生会主席们。另外，复旦视觉艺术学院空间设计系主任吕平教授、辅导员王佳迪老师也应邀参加。饱含老师们和各剧目导演们美好祝福的DV短片拉开了本次晚会的帷幕。梅德明院长幽默风趣、热情洋溢的开幕致词和二年级教研组长许立冰老师追本溯源、及时到位的点评使本次莎剧节开篇精彩，回味悠长。

  

    经典剧目，精彩演绎。首先上场表演的是由06级4班和6班合力打造的莎士比亚经典悲剧之一的《哈姆雷特》，从这部被演绎了无数遍的经典剧作中挖掘出更深层次的理解以及用新颖的形式演绎绝非件易事，然而这部06级版的《哈姆雷特》却注重从人物内心世界入手，开挖出人物性格中深层次的东西，给观众耳目一新的震撼。接下来上演的是莎士比亚的最后一部完整的封笔杰作——《暴风雨》，这部由1班和10班的大戏有着逼真的舞台效果，动情感人的内心独白，仿佛再现了莎翁笔下纯真的爱情、友谊和人与人之间的亲善关系。由3班和5班为大家呈现的《驯悍记》，演员们精湛的演技，搭配精妙的配乐，使观众仿佛置身于莎翁笔下的此情此景，被人物的嬉笑怒骂深深感染。由8班和9班带来的《温莎的风流娘们儿》可谓是颠覆经典的创新搞笑力作，整部剧在保持了莎翁原著的前提下，融合了众多现代元素（msn，超级玛利，哈里波特，斧头帮等）使之散发出后现代主义作品之美。作为压轴出场的《仲夏夜之梦》是由2班和7班演绎的，梦幻的舞台布景，绚丽夺目的服饰造型，唯美的音乐，加上演员们的倾力出演，为当晚的莎剧公演画上了完美句号。

  

    公演取得了巨大成功，正可谓篮球馆内热闹非凡，莎剧节中异彩纷呈。最终，出演《温莎的风流娘儿们》的陈廷光同学荣获最佳男主角，《暴风雨》中米兰达的扮演者傅颖同学和《驯悍记》中凯瑟琳的扮演者王卓同学同时摘得最佳女主角桂冠；最佳男女配角则由出演《仲夏夜之梦》的董卜源同学和曾婕同学捧得。《驯悍记》荣获最佳舞台效果奖，《温莎的风流娘儿们》最佳创意奖，最佳剧目奖花落3班和5班的《驯悍记》。

  

    至此,第十二届莎士比亚文化艺术节胜利闭幕。魅力莎剧，永恒之美——英华人倾情奉献的精彩演绎留给现场老师和同学的是久久不能平静的心情和优美语言背后绚烂的文化。几个月的辛勤付出终于在这一刻,在这缤纷的舞台上，收获了令人骄傲的应答。（文，图：英院团学联）